Чужая жизнь
Оригинал: Başkalarının Hayatı
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры AlisaDirilis, Оригинал - 6 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: «Чужая жизнь» (2026) — это турецкая драма, премьера которой состоялась 1 сентября 2026 года на телеканале Star TV. Производством занималась компания Ay Yapım, режиссёр — Бурак Мюджеджи,
379 голосов
Твоя любовь — огонь
Оригинал: Sevdan Bir Ateş
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania - 9 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: «Твоя любовь — огонь» (2026) — это турецкая драма, премьера которой состоялась 9 сентября 2026 года на телеканале Show TV. Проект создан компанией CNP Film, режиссёром выступил Мурат
235 голосов
Соратники
Оригинал: Rafıklar
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Соратники» (2026) — это новая турецкая комедия, премьера которой состоялась 1 августа на телеканале Kanal 7. Главную роль в проекте исполнил известный актёр и комик Мустафа Угур. Сериал
346 голосов
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis - 40 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: «Розы и грехи» (2025) — это турецкая драма о любви, предательстве и запретных чувствах, вышедшая на экраны 11 октября на телеканале Kanal D. В центре сюжета — Серхат (Мурат Йылдырым),
194 голоса
Черная зима
Оригинал: Kara Kış
Канал: Tabii
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал - 8 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Производство: Турция
Описание: «Черная зима» (2026) — это турецкая историческая драма стриминговой платформы tabii, основанная на реальных событиях 1939 года . В центре сюжета — прокурор Иззет Акчал (Мурат Йылдырым), чьё
3476 голосов
Парень
Оригинал: Delikanli
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, ColdFilm, RuDub - 7 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: «Парень» (2026) — это турецкая драма, премьера которой состоялась 6 апреля на онлайн-кинотеатре Иви с синхронным переводом. Главную роль исполнил Мерт Рамазан Демир, известный по сериалу
5624 голоса
Имам Газали
Оригинал: Imam Gazali
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Оригинал - 10 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: «Имам Газали» (2026) — это историческая драма, погружающая в мир исламской философии XI века. Сериал турецкого цифрового оператора tabii прослеживает жизненный путь выдающегося мыслителя
398 голосов
Под землей
Оригинал: Yeraltı
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка - 21 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: "Под землей" (2026) — это мистический триллер, где глубины Стамбула скрывают не тоннели, а забытое измерение. Во время работ по расширению метро инженер Эмре проваливается в полость,
5243 голоса
Неофициальный
Оригинал: Gayriresmi
Канал: YouTube
Перевод: Оригинал - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: "Неофициальный" (2026) — это политический триллер, где скрытая реальность власти оказывается иллюзией. Следователь по особо важным делам Али, расследуя самоубийство министра, обнаруживает,
452 голоса
Клуб чистоты
Оригинал: Temizlik Kulübü
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал - 40 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Клуб чистоты» (2025) — это не драма о женской дружбе, а мистический триллер о гигиене как инструменте тотального контроля. В стамбульском хаммаме, столетиями хранящем ритуалы очищения,
156 голосов